vendredi 28 août 2009

ديلى استار: وقتى سازمان ملل از درد و رنجها حرفى نمىزند، چه راهى باقيست؟

روزنامه ديلى استار در مقالهيى با عنوان «ايرانيان تبعيدى پس از حمله نيروهاى عراقى دست به اعتصاب غذا مىزنند ”نوشت: وقتى كه جهان توجه نمىكند، سازمان ملل متحد حرفى نمىزند و خبرنگاران، سازمانهاى غيردولتى و وكلا از مشاهده و گزارش كردن درد و رنج شما بازداشته شدهاند، ديگر چه چيزى براى شما باقى است؟ اين سؤالى است كه ايرانيان تبعيدى كه در اشرف در محاصره قرار گرفتهاند از خود مىپرسند. آنها از زمانى كه نيروهاى عراقى به خواست رژيم ايران به طرز خشونت‌آميزى به اشرف حمله كردند اعتصاب غذايى را آغاز كردند. گزارش ديلى استار در زير آورده شده است: بابك صفا Barak Safa، سى وهفت ساله كه مشتاق است سرگذشت خود را بازگو كند مىگويد“ گرما به 55 درجه رسيده و ما داغ و ضعيف شدهايم، ولى هم‌چنان به اعتصاب غذاى خود ادامه مىدهيم ”. به گفته شهريار كيا، صدها نفر ديگر در خيابان اصلى اشرف صف كشيدهاند و در اين اعتصاب غذا كه روز دوشنبه بيستوپنجمين روز خود را پشت سرگذاشت، شركت كردهاند. آنها اميدوارند كه اعمالشان پشتوانه قوىترى براى خواستهشان باشد. آنها مىگويند نيروهاى عراقى بايد اشرف را ترك كنند. يك نيروى آمريكايى يا وابسته به سازمان ملل بايد حفاظت آنها را برعهده گيرد. بابك صفا مىگويد“ اعتصاب غذا نامحدود است ”و اگر اين وضعيت حل نشود، اوضاع ممكن است به وخامت بگرايد. پيمان مجلل Teynan Mojallal، 39ساله، يك ايرانى تبعيدى ديگر در اشرف مىگويد“ من روحيه بالايى دارم. ولى با اين حال دردهاى شديدى را هم حس مىكنم، بينايىام دارد ضعيف مىشود ”. او هم همان سرود و آيينها را كه بقيه در اعتصاب غذا مىخوانند، تكرار مىكند“. ما انتظار اين را داشتيم. ما تا به آخر اين‌جا خواهيم ماند ”. ديلى استار مىنويسد: اين كلمات به شدت تأثرانگيزند. اشرف محل سكونت 3500 ايرانى است كه مانند بابك صفا و پيمان مجلل از دو دهه پيش تاكنون در انتظاربهسر مىبرند و كمپ خود را بهعنوان آخرين سرپناه خود مىدانند. ماهرخ غفارى Ghassari ، يك مادر 47ساله، مىگويد وقتى از حمله نيروهاى عراقى مطلع شد به سرعت به سمت در اصلى اشرف رفت. او مىگويد:“ يكى از قربانيان به نام حنيف، پسر بهترين دوست من بود. او به ضرب گلوله نيروهاى عراقى كشته شد ”. تحقيقات در مورد اين حمله هنوز آغاز نشده است. در حالى كه دولت عراق ادعا مىكند هيچ خشونت اضافى بهكار نرفته، ساكنان اشرف دولت بغداد را متهم مىكنند كه بازوى نظامى خود را بدون هيچ ترحمى بر سر آنها فرود آورد. از سوى ديگر خبرنگاران هم اجازه ورود به اشرف را پيدا نكردهاند. سازمانهاى متعدد حقوقبشرى شامل عفو بينالملل و ديده بان حقوقبشر خواستار تحقيقات در مورد كشتار در اشرف هستند. در همين حال، ساكنان اشرف ميگوند آنها با نگرانى آماده يك حمله دوم مىشوند.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

دوستان عزیزی که پیام می نویسید. لطف کنید در صورت امکان پیام ها را با حروف فارسی بنویسید تا قابل خواندن باشد. خواندن فارسی با حروف لاتین مشکل است. ضمنا بهتر است بجای گزینه ناشناس، گزینه نام را انتخاب کرده و یک نام - حتما لازم نیست واقعی باشد - بنویسید. اگر مایل به تماس با من هستید می توانید به ایمیل من نامه بنویسید. موفق و پیروز باشید.
atefehm@hotmail.com